ونقلت (ا ف ب) عن ادان تشافيز الذي يشغل منصب حاكم ولاية باريناس جنوب غرب فنزويلا قوله إن شقيقه يستجيب جيدا للعلاج الذي يخضع له حاليا في هافانا واصفا المعلومات المتداولة حول ان الرئيس الفنزويلي في حال غيبوبة وأن عائلته تدرس توقيفا مفترضا للاجهزة التي تبقيه حيا بأنها "مغلوطة بالكامل".
وكان نيكولاس مادورو نائب الرئيس الفنزويلى أكد مؤخرا أن الرئيس تشافيز يتعافى من عملية جراحية أجريت له حيث تمكن الفريق الطبي من السيطرة على الالتهاب التنفسي الذي تعرض له نافيا شائعات أخرى وصفها بالمغرضة تتحدث عن عكس ذلك.
